Pozornie proste słowo business ma bardzo wiele znaczeń w języku angielskim i może stwarzać wiele problemów z jego poprawnym użyciem.
Słowo BUSINESS oznacza m.in.:
1. interesy, biznes, handel
We are here on business. - Jesteśmy tu w interesach.
Not many people know how to conduct business well. - Niewiele osób wie, jak należycie prowadzić interesy.
2. firma, przedsiębiorstwo
Elon Musk has always wanted to start his own business. - Elon Musk chciał zawsze założyć swoją własną firmę.
Family businesses are usually not so profitable as corporations. - Rodzinne przedsiębiorstwa są zazwyczaj mniej dochodowe niż korporacje.
3. branża
A lot of people work in the entertainment business. - Wielu ludzi pracuje w branży rozrywkowej.
What business do you work in? - W jakiej branży pracujesz?
advertising business = branża reklamowa
banking business = działalność w zakresie bankowości
catering business = biznes gastronomiczny
construction business = firma budowlana
computer business = biznes komputerowy
design business = przedsiębiorstwo projektowe
drug business = działalność narkotykowa
fashion business = świat mody, branża mody
food business = biznes spożywczy
hotel business = biznes hotelarski
insurance business = działalność ubezpieczeniowa
Internet business = biznes internetowy
manufacturing business = biznes przemysłowy
media business = biznes medialny
movie/film business = przemysł filmowy
music business = przemysł muzyczny
news business = branża informacyjna
newspaper business = biznes gazetowy
oil business = biznes naftowy
printing business = biznes poligraficzny
publishing business = biznes wydawniczy
record business = biznes płytowy
restaurant business = restauracja (jako typ działalności gospodarczej)
shipping business = firma spedycyjna, przedsiębiorstwo żeglugowe
show business = przemysł rozrywkowy
television business = biznes telewizyjny
travel business = biznes turystyczny
4. sprawy, interesy
They need to leave the town for business. - Muszą wyjechać z miasta w interesach.
I will take care of your business. - Zajmę się twoimi sprawami.
5. sprawy zawodowe
"How's his business?" "his company is doing great.'" -"Jak tam jego sprawy zawodowe?" "Jego firma radzi sobie świetnie."
I need to take care of my business so I'll be busy in the next few days. (Muszę zająć się swoimi sprawami zawodowymi, więc będę zajęty przez kilka najbliższych dni.
6. sprawa, historia
It's none of your business! - To nie twoja sprawa!
He should mind his own business! - Powinien zająć się swoimi sprawami!
7. obowiązek, odpowiedzialność (sprawa, za którą ktoś powinien być odpowiedzialny)
It was your business to watch our results. - Twoją odpowiedzialnością było obserwowanie naszych wyników.
My business is to write reports. - Moim obowiązkiem jest pisać raporty.
8. sprawa, rzecz (np. coś, co należy przedyskutować lub załatwić)
We have two more businesses we have to address. - Mamy jeszcze dwie sprawy, do których trzeba się odnieść.
Let's discuss that business before we close the meeting. - Przedyskutujmy tę sprawę, zanim skończymy spotkanie.
PRZYMIOTNIK - biznesowy, służbowy (np. spotkanie)
I have a business meeting with my CEO tomorrow. - Mam jutro spotkanie biznesowe z dyrektorem generalnym.
We're having a business lunch with our main client today. - Mamy dzisiaj lunch biznesowy z naszym głównym klientem.
Trener, coach, założycielka Language Empire, od 15 lat prowadzi szkolenia, warsztaty, a także konsultacje indywidualne z języka angielskiego biznesowego i ogólnego. Jej pasją jest zdobywanie i przekazywanie wiedzy, ale uważa, że jedynie wiedza przekuta w praktykę jest warta naszego czasu.